¡Hile, viajeros del Haz!
Tras un largo período de inactividad debido a causas ajenas a mi voluntad, ya estoy de vuelta y espero poder seguir compartiendo con todos vosotros mi particular visión de los mundos de King.
Entre mis proyectos actuales, se encuentra la traducción del segundo arco del cómic de La Torre Oscura: El Largo Camino a Casa. El primer número saldrá a la venta en España en Octubre, y actualmente estamos terminando la traducción del tercer número.
Portada en castellano de El Largo Camino a Casa #1
De igual forma, la próxima novela de Stephen King, Duma Key, se halla en fase de traducción, la cual estará lista y entregada a finales de Septiembre.
2 Sep 2008 at 13:01
Hey, qué bueno verte de nuevo, Johs!!!
Tienes que acabar también, que lo sepas XDDD la segunda parte de tu relato por NY.
3 Sep 2008 at 10:43
¡Gracias, al!
Las traducciones me están quitando mucho tiempo, y tengo que ponerme al día con muchas cosas de mi trabajo “real”, pero en cuanto termine la traducción de Duma Key, pronto estará la segunda parte de NY.
¡Un abrazo!